INSTYTUT BADAŃ BIOGRAFICZNYCH

INSTYTUT BADAŃ BIOGRAFICZNYCH
103, Chemin de l’Eglise, 62131 Vaudricourt, France
tel. 00 33 684 86 00 14e-mail: irb.judycki@libertysurf.fr

Skład osobowy Instytutu: red. Agata Judycka, prof. dr hab. Zbigniew Judycki oraz: mgr Elżbieta Chodurska, dr Adam Gałkowski, mgr inż. arch. Artur Majka, ks. dr hab. Władysław Zarębczan.

Stali współpracownicy: prof. dr hab. Wiesław Caban, ks. dr Zdzisław Malczewski, prof. dr hab. Regina Renz, ks. prof. dr hab. Edward Walewander, art. mal. Leszek Wiśniewski, prof. dr hab. Henryk Żaliński.

 Powojenne dzieje Polski sprawiły, że tematyka polonijna w wymiarze jednostkowym nie znalazła miejsca w nowo pisanej historii kraju. Nie znalazły w niej również miejsca tworzone poza granicami autentyczne wartości i dokonania. Trudne dzieje Polski zaważyły na historiografii, na możliwościach przekazu osiągnięć i wkładu w światową cywilizację mieszkających na obczyźnie Polaków oraz ich dzieci, które w wielu przypadkach urodziły się poza Polską, ale mają świadomość swojego pochodzenia i pomimo innego obywatelstwa czy słabej znajomości języka polskiego czują się związani z krajem rodziców. Konsekwencją tego jest nieznajomość na Zachodzie polskich źródeł i mała świadomość o udziale Polonii w formowaniu naszej cywilizacji, a także błędy polegające na zaliczaniu Polaków do innych narodowości. Wielomilionowa polska diaspora, zarówno swoją obencością jaki i indywidualnymi czynami, współtworzyła przez lata historię kraju osiedlenia i tym samym historię kraju pochodzenia. Dotychczasowe, skromne polonijne badania biograficzne sprawiły, że większość czynów - niejednokrotnie wspaniałych czy wręcz bohaterskich - uległa kompletnemu zapomnieniu. Nie znalazły również pełnego odzwierciedlenia w zagranicznych publikacjach słownikowych, a jeśli już, są bardzo fragmentaryczne, nie ukazują całej prawdy i przeważnie nie informują o polskim rodowodzie danej osoby, co w przypadku częstej zmiany imion i nazwisk prowadzi do dezinformacji.
 Wychodząc z założenia, że biografistyka polonijna jest nierozerwalną częścią biografistyki narodowej oraz pragnąc utrwalić i ocalić od zapomnienia polskie czyny na emigracji Institut de Recherches Biographiques—IRB (Instytut Badań Biograficznych w Maisons-Alfort pod Paryżem, a od 2003 r. z siedzibą w Vaudricourt) kierowany przez Agatę i Zbigniewa Judyckich, jako jedyna tego typu specjalistyczna instytucja, prowadzi szeroko zakrojoną dokumentację dotyczącą indywidualnych losów naszych rodaków w różnych krajach świata

CELE I ZADANIA INSTYTUTU

 Głównymi celami statutowymi IRB jest: prowadzenie badań naukowych w zakresie biografistyki polonijnej, obejmujących zarówno postacie historyczne jak i współcześnie żyjące; opracowywanie i wydawanie wielotomowego Ilustrowanego Słownika Biograficznego Polonii Świata; popularyzowanie osiągnięć Polaków żyjących za granicą w środkach masowego przekazu, publikacjach specjalistycznych (m.in. w wydawnictwach typu who’s who) oraz poprzez organizowanie sympozjów i konferencji naukowych; tworzenie archiwum osobowego Polonii ze szczególnym uwzględnieniem krajów europejskich i postaci współcześnie żyjących; opracowywanie ikonograficznego rejestru Polonii świata.
 IRB, realizując wspomniane zadania statutowe, współpracuje z instytucjami naukowymi w kraju i za granicą. Szczególnie bliska współpraca została nawiązana z Zakładem Biografistyki Polonijnej PUNO w Londynie, Stacją Naukową PAN w Paryżu, Instytutem Badań nad Polonią i Duszpasterstwem Polonijnym KUL w Lublinie, Akademią Pedagogiczną w Krakowie, Polskim Stowarzyszeniem Autorów, Dziennikarzy i Tłumaczy w Europie oraz z Radą Porozumiewawczą Badań nad Polonią w Gorzowie Wielkopolskim. W kwietniu 1999 r. pomiędzy IRB a Akademią Świętokrzyską w Kielcach została podpisana oficjalna umowa dotycząca współpracy naukowej i wydawniczej.

ILUSTROWANY SŁOWNIK BIOGRAFICZNY POLONII ŚWIATA

 Priorytetowym zadaniem IRB jest opracowywanie i wydawanie Ilustrowanego Słownika Biograficznego Polonii Świata, który ma stać się dopełnieniem Polskiego Słownika Biograficznego (PSB) i ukazywać światu wielki wkład Polaków w jego cywilizację oraz wyeliminować błędy zaliczania ich do innych narodowości. Dzięki szerokim kontaktom ze środowiskami naukowymi, zarówno w kraju jak i na emigracji, pozyskano do współpracy – jako autorów i recenzentów – wielu wybitnych specjalistów z różnych dziedzin (w tym 56 profesorów), co daje gwarancję rzetelnego i wyczerpującego opracowania tematyki. Słownik wydawany będzie w tomach tzw. systemem holenderskim, czyli każdy tom od a do z. Jest to jedyna metoda dla słownika emigracji, gdyż eliminuje możliwość pominięcia postaci zasługujących na uwzględnienie oraz pozwala odnotować tych, którzy umierają w tym czasie. Z drugiej strony ogromnie ułatwia pracę redakcji, którą w systemie alfabetycznym blokuje często brak jakiegoś nieterminowo dostarczonego, czy źle przygotowanego, artykułu. Kolejne tomy będą zawierać indeksy haseł uwzględnionych w tomach poprzednich. Słownik zawierać będzie artykuły o osobach nieżyjących. Nie stosowana będzie jednak zasada, jaką przyjęła redakcja Polskiego Słownika Biograficznego, umieszczając życiorysy ludzi zmarłych nie później niż trzy lata przed ukazaniem się danego tomu. Poniekąd zasada słuszna, z uwagi na wymaganą perspektywę historyczną, jednakże — jak twierdził prof. Emanuel Rostworowski — istotną wartość miewa żywa pamięć autorów czy też informatorów, którzy znali zmarłego, mają dostęp do jego spuścizny (często później ginącej, szczególnie jeśli chodzi o sylwetki emigrantów) i mogą utrwalić fakty trudno niejednokrotnie uchwytne dla żyjącego w innej epoce historyka. Wszystkie życiorysy będą ilustrowane fotografiami. I będą to nie tylko ilustracje przedstawiające podobizny biogramowanych, ale również fotografie sytuacyjne oraz fotografie i rysunki ilustrujące dorobek danej osoby. Każdy z tomów słownika zamykać będą cztery wykazy haseł: alfabetyczny, chronologiczny, geograficzny i według dziedzin działalności. Bardzo istotnym elementem publikacji będą streszczenia znajdujących się w nim życiorysów w językach: angielskim, francuskim, niemieckim i hiszpańskim, które na podstawie haseł głównych opracowuje Redakcja, zwracając w nich szczególną uwagę na osiągnięcia i zasługi Polaków w krajach oraz dla krajów ich osiedlenia. Streszczenia znacznie rozszerzą krąg adresatów słownika i pozwolą na zapoznanie obcojęzycznego czytelnika z dorobkiem naszych rodaków rozproszonych po całym świecie. Wzbogacony o obcojęzyczne streszczenia słownik będzie stanowił również pomoc dla placówek dyplomatycznych i urzędów konsularnych w ich pracy wśród Polonii oraz w kontaktach z przedstawicielami władz administracyjnych obcych państw. W przygotowanym obecnie pierwszym tomie znajdzie się około 500 haseł. Będą to biogramy osób, które nie znalazły się dotychczas w Polskim Słowniku Biograficznym. Przyjmując taką zasadę kierowano się założeniem, by zaprezentować czytelnikowi postacie mniej znane, aczkolwiek w pełni zasługujące na pamięć oraz te, które z przyczyn politycznych zostały pominięte lub z uwagi na datę śmierci nie mogły być zamieszczone w PSB, w związku z przyjęciem dla tego słownika systemu alfabetycznego. W następnych tomach, w celu uzyskania pełnego obrazu dorobku polskiej emigracji i osób polskiego pochodzenia, będą sukcesywnie prezentowane również postacie już opracowane w PSB. Opracowanie pierwszego tomu przewidziane jest na rok 2004.

PUBLIKACJE INSTYTUTU

 Działalność IRB nie ogranicza się wyłącznie do prowadzenia prac związanych z przygotowywaniem wielotomowego słownika Polonii. W latach 1992-2000 wydawany był Kwartalnik Biograficzny Polonii Polacy w świecie, prezentujący życiorysy osób, które związały swoje losy z emigracją lub wywodzą się z pokolenia emigrantów. Biogramy osób współcześnie żyjących są w miarę możliwości przedstawiane szczegółowo. Natomiast życiorysy postaci historycznych są opracowane w formie skróconej, gdyż w całości zostaną zaprezentowane na kartach Ilustrowanego Słownika Biograficznego Polonii Świata.Wydano 17 numerów Kwartalnika, który rozprowadzany był w Polsce oraz wsród członków organizacji, stowarzyszeń i instytucji polonijnych na całym świecie. W 2001 r. zaprzestano wydawania Kwartalnika, a w jego miejsce będzie wydawany co pewien czas Leksykon biograficzny Polonii.
 Oprócz Kwartalnika, obejmującego Polonię całego świata, IRB w ostatnich latach wydał w języku angielskim dwa roczniki biograficzne Polonii brytyjskiej Poles in Great Britain, pierwszy tom słownika Polonii francuskiej Les Polonais en France a także pierwsze tomy: Polacy w Austrii oraz we współpracy z Konsulatem RP w Brukseli Polacy w Belgii i Luksemburgu (w języku polskim, francuskim i flamandzkim), zawierające biogramy przedstawicieli współczesnej Polonii austriackiej, belgijskiej i luksemburskiej. Wszystkie słowniki ilustrowane są fotografiami biogramowanych osób. W grudniu 1999 r. został wydrukowany, przygotowany w IRB, Indeks haseł Polskiego Słownika Biograficznego do wydanych dotychczas 37 tomów, obejmujący ponad 25 tysięcy haseł. Celem wydania indeksu było umożliwienie szybkiego sprawdzenia — bez konieczności sięgania do PSB — czy poszukiwane hasło zostało w nim zamieszczone. Spis ten przydatny będzie szczególnie wszystkim tym, nie wyłączając bibliotek, którzy w swoich zbiorach nie posiadają Polskiego Słownika Biograficznego. Z okazji Festiwalu « Kraków’2000 » wydano pierwszy tom słownika biograficznego Krakowianie w świecie — jedyna tego typu publikacja w polskiej historiografii, poświęcona zbiorowości postaci urodzonych w Krakowie, które znaczną część życia spędziły poza Polską. Słownik zawiera 547 haseł osobowych, ułożonych alfabetycznie w dwóch częściach. Część pierwsza to postacie historyczne, opracowane na podstawie o źródeł archiwalnych; część druga to postacie współcześnie żyjące, których biogramy w większości zostały opracowane na podstawie danych dostarczonych za pośrednictwem specjalnie do tego przygotowanej ankiety.
 Dużym wydarzeniem wydawniczym 2000 r. była książka-album Polonia. Słownik biograficzny (Who’s Who Polonia) opracowana w IRB a wydana przez Wydawnictwo Naukowe PWN w Warszawie w serii uzupełniającej 6-tomową Nową Encyklopedię Powszechną PWN. Jest to pierwszy tom słownika współcześnie żyjących Polaków i osób polskiego pochodzenia (827 sylwetek), mieszkających w różnych krajach świata, a stanowi jedynie fragment dokumentacji sygnalizujacej osiągnięcia Polonii i mikroskopijną część portretu Polaków na obczyźnie. Gdyby przyszło ukazać zaledwie 1% przedstawicieli współcześnie żyjącej Polonii, opracowanie takie objęłoby 124 tomy i zawierało w sumie ponad 100 tysięcy biogramów. Stąd też kontynuacja badań i wydawanie kolejnych tomów staje się wręcz obowiązkiem w ramach oczekiwań szeroko pojętej polskiej biografistyki narodowej.
 Również w 2000 roku, z inicjatywy IRB i dzięki finansowemu wsparciu Towarzystwa Ubezpieczeniowego Compensa S.A., został wydany album wspomnieniowo-dokumentacyjny upamiętniający XX-lecie pontyfikatu Jana Pawła II Papież Słowianin — zwiastun nadziei. Natomiast w 2001 r. Oficyna Wydawnicza « Kucharski » z Torunia wydała opracowany w IRB popularny słownik biograficzny Rodacy w obcych mundurach, który zawiera biogramy Polaków i osób polskiego pochodzenia służących w siłach zbrojnych i policji państw obcych na przestrzeni wieków. W 2002 r. opracowany i wydany został I tom słownika biograficznego W służbie Bogu i światu, ukazujący ponad 1.000 sylwetek współczesnych kapłanów, zakonników i sióstr zakonnych pracujących poza Polską. W ramach współpracy z Akademią Świętokrzyską opracowano w IRB dwa tomy informatora biograficznego Kto jest kim w Kielcach tom I i II, rozpoczynającego serię wydawniczą „ Biografie Ziemi Świętokrzyskiej”.Ogółem w przeciągu 10 lat opracowano w Instytucie 40 publikacji książkowych.

MIĘDZYNARODOWE SYMPOZJA BIOGRAFISTYKI POLONIJNEJ

Od ośmiu lat IRB, aby zainteresować środowiska naukowe biografistyką polonijną oraz propagować osiągnięcia i zasługi Polaków na obczyźnie, organizuje Międzynarodowe Sympozja Biografistyki Polonijnej, z udziałem wielu naukowców z całego świata. Pierwsze sympozjum odbyło się w 1996 roku na Polskim Uniwersytecie na Obczyźnie w Londynie, a kolejne w Paryżu 1997 (organizowane wspólnie ze Stacją Naukową Polskiej Akademii Nauk); w Rzymie 1998 (wspólnie z Papieskim Uniwersytetem św. Tomasza i Stacją Naukową PAN) dedykowane Ojcu Świętemu Janowi Pawłowi II z okazji XX-lecia Pontyfikatu; w Wiedniu 1999 (wspólnie z Akademią Świętokrzyską w Kielcach i Stacją Naukową PAN), w Krakowie 2000 (wspólnie z Uniwersytetem Jagiellońskim, Akademią Pedagogiczną w Krakowie i Akademią Świętokrzyską w Kielcach); w Brukseli 2001, w Kwaterze Głównej NATO (pod patronatem Prezydenta RP); w Watykanie na Papieskim Uniwersytecie Urbaniańskim (2002) oraz w Stella Plage i Vaudricourt (pod patronatem ministra kultury RP) 2004 . W tych ośmiu sympozjach, oprócz grupy naukowców z Polski oraz przedstawicieli polskiego Sejmu, Senatu i Rządu, uczestniczyli naukowcy, dziennikarze i osoby zainteresowane zagadnieniami polonijnymi z: Argentyny, Australii, Austrii, Belgii, Brazylii, Danii, Finlandii, Francji, Hiszpanii, Holandii, Kanady, Kolumbii, Litwy, Meksyku, Niemiec, Republiki Południowej Afryki, Szwecji, Szwajcarii, Stanów Zjednoczonych, Ukrainy, Włoch i Wielkiej Brytanii. Pierwsze trzy sympozja miały charakter ogólny, od czterech lat natomiast spotkania mają charakter specjalistyczny. Sympozjum w Wiedniu poświęcone zostało losom Polek na obczyźnie; krakowskie - teorii biografistyki, uczonym oraz pedagogom polskim działających na różnych kontynentach oraz Krakowianom w świecie; brukselskie – Polakom i osobom polskiego pochodzenia w siłach zbrojnych i policji państw obcych; rzymskie – duchowieństwu polskiemu w świecie a ostatnie w Stella Plage dotyczyło Polaków we Francji. Przed każdym sympozjum ukazują się drukiem w formie książki nadesłane i wygłoszone referaty. Od 4 lat reportaże z sympozjum transmitowane są przez TV Polonia. Kolejne sympozjum pt. „Podhalenie w świecie” odbędzie się we wrześniu 2005 roku w Zakopanem.

WSPÓŁPRACA Z INNYMI PLACÓWKAMI

 W ramach popularyzowania osiągnięć polskich emigrantów, IRB współpracuje także z instytucjami naukowymi, organizacjami polonijnymi oraz prasą, radiem i telewizją. I tak, z inicjatywy Instytutu zrealizowano 8 filmów telewizyjnych, ukazujących dorobek Polaków na różnych kontynentach oraz opublikowano ponad 1.000 artykułów w prasie polskiej i polonijnej. W ramach prac zleconych dla innych wydawnictw opracowano, m.in. kilkadziesiąt biogramów do Encyklopedii Polonii i Polaków za granicą przygotowywanej pod redakcją prof. Kazimierza Dopierały z Zakładu Badań Narodowościowych PAN w Poznaniu oraz do Wielkiej Encyklopedii PWN. IRB od czterech lat współpracuje ze Stacją Polskiej Akademii Nauk w Paryżu, z którą zorganizował kilka spotkań i konferencji naukowych oraz uczestniczy w przygotowywaniu materiałów do wydawanego « Rocznika » Stacji. W 2000 r. Instytut współorganizował z Konsulatem Generalnym RP w Brukseli i Stowarzyszeniem Dziennikarzy (APAJTE) I Salon Książki Polonijnej a z Instytutem Badań nad Kulturą Polonijną w Monachium I Światowe Spotkanie Intelektualistów, Ludzi Kultury i Sztuki w Cannes. Instytut współpracuje także z Muzeum dyplomacji i Uchodźstwa Polskiego Akademii Bydgoskiej im. Kazimierza Wielkiego w Bydgoszczy. W 2004 r. nakładem IRB ukazała się książka o. Tadeusza Krzemińskiego Pamiętnik misjonarza.

MEDAL HONOROWY „POLONIA SEMPER FIDELIS”

 W celu podniesienia rangi i uznania wartości oraz znaczenia prac dotyczących biografistyki polonijnej, w dniu 13 kwietnia 1996 roku został ustanowiony, pod patronatem Senatu RP, Medal Honorowy « Polonia Semper Fidelis », będący formą uhonorowania zasług osób, instytucji i stowarzyszeń wspomagających działalność Instytutu, opracowywanie i wydawanie Ilustrowanego Słownika Biograficznego Polonii Świata oraz innych prac dotyczących biografistyki polonijnej. W latach 1996–98 medale przyznawała Kapituła pod patronatem Marszałka Senatu (Adam Struzik), natomiast w latach 1998–2001 pod patronatem Ministra Nauki, Przewodniczącego Komitetu Badań Naukowych (prof. Andrzej Wiszniewski), pełniącego jednocześnie funkcję Kanclerza Kapituły, a w latach 2002-2003 Kanclerzem Kapituły był wiceprezes Rady Ministrów Jarosław Kalinowski. W skład Kapituły wchodzili, m.in. minister kultury, wiceminister spraw zagranicznych, wiceminister edukacji narodowej, wiceprezes KRRiTV, rektor Polskiego Uniwersytetu na Obczyźnie, prezes Stowarzyszenia „Wspólnota Polska”, przedstawiciel Polski w UNESCO, przedstawiciele IRB. Medale, wraz z sygnowanym przez Kanclerza dyplomem, wręczane są podczas uroczystych spotkań w polskich placówkach dyplomatycznych lub przy okazji znaczących uroczystości o charakterze polonijnym. Medal wybiła Mennica Państwowa według projektu artysty mieszkającego we Francji, malarza Wojciecha Siudmaka. Laureaci w latach 1996-2004: [złoty medal honorowy] Ojciec Święty Jan Paweł II [medale honorowe] o. Leon Brzezina (Belgia); prof. Wiesław Caban (Polska); Jerzy Drożdż (Belgia); dr Adam Gałkowski (Polska); dyr. Stanisław Gągała (Polska); inż. Andrzej Gołyga (Polska); ks. dr Hieronim Fokciński (Włochy); ks. Zenon Kardynał Grocholewski (Watykan); prof. Wiesław Hładkiewicz (Polska); dyr. Piotr Jasiński (Francja); red. Jan Jaworski (USA); dr Jan Krasnodębski (Wielka Brytania); ks. Józef Kuroczycki (Francja); dyr. Adam Kuźmicz (Francja); prof. Jan Łosowski (Francja); inż. arch. Artur Majka (Francja); ks. dr Czesław Nowak (Niemcy); inż. Jerzy Palmi (Wielka Brytania); prof. Mieczysław Paszkiewicz (Wielka Brytania); prof. Zbigniew Pląskowski (Szwajcaria); dr Leopold Płowiecki (Francja); prof. Henryk Ratajczak (Francja); red. Józef Siwek (Polska); art. malarz Wojciech Siudmak (Francja); inż. Jerzy Skoryna (Meksyk); red. Anna Sobolewska (Francja); art. malarz Piotr Teper (Francja); red. dr Wojciech Wierzewski (USA); art. malarz Leszek Wiśniewski (Austria); ks. dr hab. Władysław Zarębczan (Włochy); ks. prof. Zygmunt Zieliński (Polska); prof. Henryk Żaliński (Polska); inż. Wiesław Żółtowski (USA) oraz Fundacja M. Grabowskiego (Wielka Brytania); Polonia Aid Foundation Trust (Wielka Brytania); Delegatura Prowincji Polskiej Misjonarzy Oblatów (Francja)

GALERIA CHATEAU D’HALLOY

Dzięki pomocy finansowej osób prywatnych i Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” IRB utworzył stałą Galerię Malarstwa i Rzeźby Polskiej i Polonijnej, która zlokalizowana została na parterze pałacu d’Halloy, tworząc tematyczną kolekcję malarsko-reźbiarską pt. Koń w malarstwie i rzeźbie Polaków. W Galerii zaprezentowano prace ze zbiorów Agaty i Zbigniewa Judyckich oraz obrazy i rzeźby ofiarowane specjalnie dla nowo tworzonej kolekcji. Są to dzieła takich artystów jak: Barbara Baniecka-Dziadzio (Polska), Ewa Błaszak de Julis (Włochy), Stanisław Bodes (Polska), Joanna Borowicz (Polska), Joanna Brzescinska-Riccio (Włochy), Jerzy Duda-Gracz (Polska), Bogdan Dziadzio (Polska), Stanisław Eleszkiewicz (Francja), Maria Elsner Michalski (Francja), Alfred Halasa (Kanada), Andrzej Heidrich (Polska), Wojtek Hoeft (Niemcy), Andrzej Inglot (Francja), Ewa Jablonski (Austria), Alexander Jagelowitz (Niemcy), Andrzej Janczewski (Australia), Andrzej Jeziorkowski (Polska), Paweł Jocz (Francja), Jolanta Kalopsidiotis (Cypr), Stanisław Kaplewski (Litwa), Halina Karska (Anglia), Grazyna Kazanecka (Polska), Krzysztof Kasinski (Francja), Tomek Kawiak (Francja), Ryszard Konikowski (Australia), Zygmunt Kowalski (Argentyna), Jan Krajewski (Polska), Anna Kropiowska (Francja), Czesław Krzos (Polska), Andrzej Kubat (Kanada), Marek Kubski (Austria), Mariola Kwasek de Villarreal (Ekwador), Jerzy Kwiatkowski (Polska), Markus Lange-Czechowicz (Niemcy), Barbara Leonowicz-Babiak (Niemcy), Barbara Licha (Australia), Władysław Ławrynowicz (Litwa), Artur Majka (Francja), Lilia Miłto (Litwa), Zofia Mosiadz (Francja), Anne Naglik (Francja), Rozalia Nowak (Polska), Ludwika Ogorzelec (Francja), Jerzy Ozga (Polska), Zofia Panasiuk (Francja), Michał Parazyski (Szwecja), Leon Piesowocki (Francja), Andrzej Radomski (Polska), Elena Rewucka (Mołdawia), Bohdan Samulski (Belgia), Henryk Sikora (Polska), Wojciech Siudmak (Francja), Darek Sosnowski (Polska), Marlena Szymczyk (Polska), Jan Sikora (Holandia), Grzegorz Soberski (Francja), Andrzej Strumiłło (Polska), Józef Szajna (Polska), Tadeusz Tchórz (Polska), Joanna Troikowicz (Szwecja), Janusz Tyrpak (Dania),Witold Urbanowicz (Francja), Elzbieta Wierzbicka (Francja), Zbigniew Wieckowski (Brazylia), Leszek Wisniewski (Austria), Agnieszka Wrona (Polska).
W nowo otwartej galerii oprócz stałej ekspozycji (96 obrazów z końmi) odbyły się podczas jej otwarcia w dniu 3 października 2004 r. dwa wernisaże. Wernisaż rzeźbiarski Jerzego Tepera z Warszawy pt. „Defensores Poloniae”. Wystawa, która swoim tytułem nawiązała do dawnego terminu z XVI wieku, określającego wybitnych obrońców Rzeczypospolitej, była w zamyśle autora próbą przeprowadzenia pewnej linii w dziejach Polski i postawy najwybitniejszych postaci wobec obrony Polski i polskości. Osadzone na marmurowych kostkach odlewy w brązie utrzymane w stylu realizmu klasycznego ukazały postacie: Jana III Sobieskiego, Kazimierza Pułaskiego, Tadeusza Kościuszkę, Adama Mickiewicza, Fryderyka Chopina, Stanisława Moniuszkę, Henryka Sienkiewicza, Jana Paderewskiego, Józefa Piłsudskiego, Romana Dmowskiego, Władysława Andersa, Stefana Wyszyńskiego i Jana Pawła II. Uzupełnieniem tej galerii osobistości były symboliczne rzeźby Powstania Warszawskiego i Katynia.
Drugi wernisaż to wystawa barwnych i czarno białych rysunków architekta Bohdana Samulskiego z Belgii ukazująca historię jazdy polskiej na przestrzeni wieków oraz rysunki upamiętniające Kawalerię Pancerną gen. Stanisława Maczka. W otwarciu Galerii, m.in. wzięli udział przedstawiciele miejscowej Polonii oraz władze francuskiej administracji lokalnej. Galeria będzie stale powiększana o nowe prace polskich i polonijnych artystów.

NAGRODY

 Za swoją działalność pracownicy Instytutu Badań Biograficznych uhonorowani zostali:

* nagrodą francuskich historyków (złoty medal);
* nagrodą naukową Katolickiego Uniwersytetu Lubelskiego;
* nagrodą Polskiego Stowarzyszenia Autorów, Dziennikarzy i Tłumaczy w Europie;
* nagrodą Miasta Kielce;
* nagrodą naukową Rady Porozumiewawczej Badań nad Polonią;
* srebrnym i brązowym medalem Fundacji „Straż Mogił Polskich Bohaterów”;
* medalem za wybitne zasługi w dziedzinie tworzenia Muzeum Dyplomacji i Uchodźstwa Polskiego przy WSP w Bydgoszczy;
* nagrodą honorową za najciekawszą publikację podczas Salonu Książki Polonijnej-Bruksela’2000;
* nagrodą « Serce dla Serc »;
* nagrodą « Fidelis Poloniae » za wybitne zasługi w umacnianiu więzi Polonii z krajem.
* nagrodą plebiscytową redakcji „Głosu Katolickiego” w Paryżu
* medalem honorowym „Pro Memoria”

Komunikat prasowy

CENTRUM POLONIJNE

W 2004 roku powstał projekt powołania i prowadzenia Centrum Polonijnego w Vaudricourt (Francja) w posiadłości polskich Misjonarzy Oblatów, którego zakres działalności będzie miał charakter międzynarodowy, krajowy i lokalny. Głównymi celami Centrum będzie podtrzymywanie tożsamości narodowej Polonii, rozwijanie kontaktów między Polakami mieszkającymi za granicą i w kraju oraz integrowanie środowisk polonijnych. Lokalizacja i istniejąca obecnie baza posiada wszelkie warunki do powołanie takiego Centrum, które po pozyskaniu odpowiednich środków finansowych na modernizację i remonty będzie spełniało założenia programowe.
 Miejscowość Vaudricourt położona jest w północno-zachodniej Francji (departament Pas-de-Calais) w odległości 1-1,5 godziny drogi TGV od centrów politycznych i kulturalnych Europy (Paryż, Londyn, Bruksela, Haga) oraz przy autostradzie: 40 km od Lille, 4 km od Béthune (stacja TGV). Posesja położona jest w kompleksie historycznej zabudowy objętej ochroną zabytków. W okręgu gdzie zlokalizowane będzie Centrum zamieszkuje obecnie ok. 500.000 Polaków i osób polskiego pochodzenia.
Organizatorami i administratorami Centrum będzie Rada Centrum i Instytut Badań Biograficznych.
 Obecnie istniejąca baza to:? pałac (Château d’Halloy) – (powierzchnia użytkowa 900 m2, 5 kondygnacji); ? internat – baza noclegowa (powierzchnia użytkowa 1500 m2, 3 kondygnacje, 50-60 miejsc noclegowych, sale wykładowe) do modernizacji; ? hala widowiskowo-konferencyjna ze sceną i zapleczem (pow. użytkowa 777 m2, 1 kondygnacja) – do remontu; 5 pomieszczeń pod halą widowiskową z przeznaczeniem na działalność klubową i sportową (pow. użytkowa 150 m2); ? wolnostojący budynek (powierzchnia użytkowa 102.m2, 1 kondygnacja) – do modernizacji; ? biblioteka; ? urządzenia sportowe: 2 boiska do piłki nożnej, boisko do koszykówki (oraz powierzchnia umożliwiająca budowę kortu tenisowego i basenu); ? parking i garaże; ? własne ujęcie wody o walorach leczniczych;? działka o powierzchni 22 ha otoczona kamiennym murem, z czego ok. 70% stanowi obszar parku z atrakcyjnym drzewostanem (strefa zielona). Wewnętrzne drogi dojazdowe do poszczególnych budynków pokryte nawierzchnią asfaltową.

Zgodnie z przyjętymi założeniami programowymi zakres działalności Centrum to: sympozja, konferencje i spotkania naukowe; szkolenia i kursy (językowe, specjalistyczno-zawodowe); imprezy o charakterze kulturalno-rozrywkowym (m.in. koncerty muzyki polskiej, wieczory artystyczne); imprezy sportowe; wystawy; plenery malarsko-rzeźbiarskie; prowadzenie archiwum osobowego Polonii europejskiej; prowadzenie stałej „Galerii Pałacowej” malarstwa i rzeźby polonijnej, która została otwarta w październiku 2004 r.; udostępnianie pomieszczeń polonijnym organizacjom i stowarzyszeniom z całego świata (np. na spotkania, zjazdy, kolonie i obozy dla dzieci); działalność promująca poszczególne regiony Polski; działalność zapewniająca aktywność i rozwój młodego pokolenia Polonii; działalność wydawnicza; prowadzenie stałej strony internetowej informującej na bieżąco o działalności Centrum.

Obecnie dzięki pomocy finansowej Stowarzyszenia „Wspólnota Polska” utworzono stałą Galerię Malarstwa i Rzeźby Polonijnej, która zlokalizowana została na parterze pałacu. Pozyskano już do galerii 168 interesujących prac artystycznych.

W listopadzie 2004 r. w celu sondażowym rozesłano informację do Polski i polonijnych instytucji, organizacji oraz stowarzyszeń w Europie. W przeciągu 2 miesięcy poparcie utworzenia Centrum i chęć stałej współpracy zadeklarowało ponad 1000 osób indywidualnych (w tym także osoby spoza Europy) oraz 54 organizacje. Utwierdza to pomysłodawców w przekonaniu o celowości utworzenia Centrum Polonijnego i daje nadzieję na pozyskanie środków finansowych na realizację tego projektu.

Już w ramach promocji Centrum zorganizowano w dniach 2-3 października 2004 r. VIII Międzynarodowego Sympozjum Biografistyki Polonijnej pt. „Polacy we Francji. Historia i współczesność” oraz otwarcie Galerii i wernisaż wystawy „Historia jazdy polskiej”. Imprezami towarzyszącymi były: V Międzynarodowy Salon Książki Polonijnej, wystawa „Prasa polonijna wczoraj i dziś”, wystawa rzeźbiarska Jerzego Tepera „Sławni Polacy” oraz koncert z udziałem polskich i polonijnych artystów.
Wszystkie osoby, które zainteresowane są powstającym Centrum Polonijnym proszone są o kontakt pod adresem:

Institut de Recherches Biographiques
103, Chemin de l’Eglise
62131 Vaudricourt
France
tel. 00 33 (0)3 21 26 10 46
e-mail: irb.judycki@libertysurf.fr